关于短途运输温度与长期储存温度的官方声明

Official Statement on Short-Distance Transportation Temperature

and Long-Term Storage Temperature

July 14th, 2025

声明原则 (Declaration Principle)

QCS产品的短途运输温度设定，遵循在短期内不影响产品质量的原则。该温度可能不同于推荐的长期储存温度。

QCS 产品标签上标示的温度为长期储存温度，且绝大多数产品需在密封、避光条件下保存。

The short-distance transportation temperature for QCS products is established based on the principle of not compromising product quality during the short-term transit period. This temperature may differ from the recommended long-term storage temperature. The temperature indicated on the label of QCS products refers to the long-term storage temperature, and the vast majority of products require storage under sealed and light-protected conditions.

温度条件说明 (Description of Temperature Conditions)

短途运输温度无需满足长期储存温度的要求。本公司提供的储存条件为最低要求。若实验室条件允许，产品可在低于长期储存温度的条件下储存。以下为对照品运输与储存的具体要求说明：

Short-distance transportation temperature does not need to meet the requirements for long-term storage conditions. The storage conditions provided by our company represent the minimum requirements. If laboratory conditions permit, products may be stored at temperatures lower than the specified long-term storage temperature. Please refer to the detailed specifications below for reference standards:

 深圳市江川医药技术有限公司

QUALITY CONTROL SOLUTIONS LTD.